Bienvenue

AlAmir AlSaghir

on the Asteroid ARAB-B-612

"Le Petit Prince" en arabe, "the Little Prince" in Arabic,
"El Principito" en árabe, "Der Kleine Prinz" auf Arabisch.

""
"It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eye."

Voici notre Amir en arabe, finalement ...

• Front covers:

  *Ruzan,     *Alhadi,     *Waheeb,     *Ghasub.
  
  

• Introductions of Arabic Editions:

  ^Ruzan,     ^Alhadi.
  
  

• About the author:

  !by Alhadi: Antoine-Marie-Roger de Saint-Exupery.
  
  

• The Secrets:

  #Wolf's secret,     #Wolf's fact.
  
  

• The book:

  • Á Léon Werth,
  • Chapter 4
  • Chapter 21:    The Secret,   The Fact,

Arabic Editions (Text, Front Covers, ...):

• Syria: Ruzan Al'abad Alakhras,
• Tunisia: Alhadi Albaligh,
• Liban: Waheeb Atalah, and
• Liban: Yusif Ghasub.

Where to get Arabic editions:

• Das Arabische Buch, Germany:
  Translated by Ruzan Al'abad Alakhras
  Publisher Ilass, 2nd Edition 1998, Berlin, ca. DM 19.80,
  Distribution by Peacock Ent.LTD & Das Arabische Buch,
  email: goepel@berlin.snafu.de, www: http://info.schlund.de/peacock/.
• Librairie Arabe L'Olivier, Switzerland:
  Translated by Youssef Ghoussoub, Distribution by Librairie Arabe L'Olivier, approx. 13 US $ included mail. Enjoy
• Dar-Tlas, Syria:
  Dar-Tlas, Damas, Syria, 1987.
• Maison Tunisienne de l'Edition, Tunisie:
  Maison Tunisienne de l'Edition, 36 rue Babel Khadra, 1006 Tunis, Tunisie, 1997.
• Almanshurat Alarabia, Liban:
  Naufal Bldg, Mamary Str., P.O. Box II-2161, Beyrouth, Liban, 1963.

The Pilot, the Poet, and the Human:

The Word of Spirit for all-time & mankind:

• Le Petit Prince,
• The Little Prince
• Der Kleine Prinz,
• El Principito,
• Arabic
• Other languages.

Links:

• "International Little Prince Online"
• Bassel's Kids Corner'

Comments:

• Thanks to

Thanks for visiting, have a nice day!                          Merci et bonne journée!